Thursday, September 4, 2014

"If" poem Myanmar Translation

အကယ္၍
စိတ္ကူးယဥ္ အိပ္မက္ေတြဟာ မင္းအေပၚမလႊမ္းမိုးေစပဲ
စိတ္ကူးနိဳင္မယ္ဆိုရင္- ၿပီးေတာ့ အေတြးအေခၚ စိတ္ကူးေတြဟာ
ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္သက္သက္သာ မျဖစ္ေစပဲ ေတြးေခၚနိဳင္မယ္ဆိုရင္……

အကယ္၍
ေအာင္ျမင္မွဳသုခနဲ႔ ဆုံးရွံဳးမွဳ ဒုကၡေတြကို ႀကံဳေတြရတဲ့အခါ
တူညီေသာ ေလာကဓံ တရားေတြပါလားရယ္လို႔
ခံယူထားနိဳင္မယ္ဆိုရင္………