English teacher from Buffalo

 Saya Maung Maung Wann is an English teacher, currently living in Buffalo, New York. He was a political prisoner in Myanmar in the past due to his political activities. At present, he is teaching English through a website and volunteering in English teaching. Last month, in the last week of July 2014, he went back to Myanmar for a visit and volunteered in free English teaching for young people. He was deported to Thailand by the local authority in Yay-nan-chaung township. Local authorities are transformed military group and are abusing their authority. Saya Maung Maung Wann is a famous English teacher and he is now in Bangkok. Unexpected deportation from mother land and currently at Lemonseed Rooms,
595 - Soi Petchaburi 11,Petchaburi Rd, Phayathai,Rajthevee, BKK - 10400. 
It is currently the most unjustified issue for the Myanmar people visiting the mother land.
Following is his facebook update on his wall written in Burmese about his deportation from Myanmar.

ျမန္မာျပည္မွ ႏွင္ထုတ္ခံခဲ႔ရတဲ႔ အေၾကာင္း က ေရနံေခ်ာင္းမွာ စာစသင္မယ္လုပ္
ေတာ႔ လ၀က က Social Visa နဲ႔ အခမဲ႔ ပဲျဖစ္ျဖစ္...အခေၾကးေငြနဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္..စာ
သင္ၾကားခြင္႔မရွိေၾကာင္း လာေျပာပါတယ္။ မိမိအေနနဲ႔က ရန္ကုန္မွာ ေထာင္နဲ႔ခ်ီ
တဲ႔ ေက်ာင္းသားမ်ားကုိ ပုိ႔ခ်လာတာဘာမွမျဖစ္တဲ႔အတြက္...ေရနံေခ်ာင္းမွာလည္း
ေၾကျငာထားသည္႔အတုိင္း ဆက္လက္သင္ၾကားမွာျဖစ္တဲ႔ အေၾကာင္း တုန္႔ျပန္ေျပာ
ၾကားခဲ႔ၿပီး ဆက္လက္သင္ၾကားခဲ႔ပါတယ္။ ဒါ႔အတြက္ ဒုတိယေန႔ စာသင္ၾကားအၿပီး
ညမွာ လ၀က နဲ႔ ရဲမ်ားက ( အထက္ ဖိအားအရ ) ေမာ္ေတာ္ကားနဲ႔ က်ေနာ္႔အား
ေတာက္ေလွ်ာက္ေခၚေဆာင္ၿပီး ေလဆိပ္မွ ထုိင္းႏုိင္ငံသုိ႔ ထြက္ခြာသည္အထိတာ၀န္
ယူလုပ္ေဆာင္ခဲ႔ပါတယ္။ ၀န္ထမ္းမ်ားအေနနဲ႔ ဖိအားအရ တာ၀န္နဲ႔အညီလုပ္ေဆာင္
ျခင္းကုိ က်ေနာ္႔အေနနဲ႔ အျပည္႔အ၀နားလည္ေပးႏုိင္ပါတယ္...သုိ႔ေသာ္ မရွင္းတဲ႔အခ်က္
က ၿမိဳ႕နယ္ လ၀ကမူးမွ က်ေနာ္႔အား ဥပေဒ အေၾကာင္းအခ်ဥ္းအရာ စာအုပ္ကုိဖတ္ျပ
ရွင္းလင္းရာမွာ ( ၄-၂ အဆုိပါစည္းကမ္းခ်က္အားလုံးသည္ ထုိအခြင္႔လက္မွတ္ ဗီဇာ ရသူအား ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းသုိ႔၀င္ခြင္႔ျပဳထားေသာ သုိ႔တည္းမဟုတ္ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ေနထုိင္ခြင္႔ျပဳထားေသာ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားဟု မွတ္ယူရမည္။ ထုိစည္းကမ္းခ်က္ တစ္ခုခုကုိ ခ်ဳိးေဖာက္လွ်င္ ထုိလက္မွတ္ရသူသည္…ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏုိင္ငံမွ ႏွင္ထုတ္ေစရန္…ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတက ညႊန္ၾကားပါက ႏွင္ထုတ္ျခင္းခံရမည္။ )
အခု က်ေနာ္႔ကုိ ႏွင္ထုတ္ဖုိ႔ ညႊန္ၾကားသူမွာ မေကြးတုိင္း အစုိးရမွ ၀န္ႀကီး
ခ်ဳပ္ ( ဦးဖုန္းေမာ္ေရႊ ) ျဖစ္သည္ဆုိလွ်င္...ယင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္သည္...သမၼတ အခြင္႔အာဏာကုိ
လုပ္ပုိင္ခြင္႔ရွိမရွိ သိခ်င္ပါတယ္။ ဥပေဒ စကားကုိတြင္တြင္က်ယ္က်ယ္ေျပာဆုိေနသူကုိယ္
တုိင္က...ဥပေဒကုိသဲသဲကြဲကြဲမသိ...လုပ္ခ်င္ရာလုပ္တယ္လုိ႔ပဲမွတ္ယူမိပါတယ္။ ဆုိရုိးတစ္
ခုရွိပါတယ္.....( လူတစ္ေယာက္ စကားသုံးခြန္းေျပာလုိက္ပါ..စာသုံးေၾကာင္းေရးလုိက္ပါ
ေျခလွမ္းသုံးလွမ္း..လွမ္းလုိက္ပါ...ဥပေဒနဲ႔လြတ္ရင္ ႀကိဳက္သလုိေျပာတဲ႔ )..က်ေနာ္ စာသင္
ၾကားျခင္းကုိ ဥပေဒနဲ႔ မညီဆုိရင္....လူႀကီးမင္းကုိယ္တုိင္ကေရာ....ဥပေဒနဲ႔ ဘယ္ေလာက္
ညီေအာင္လုပ္ေဆာင္ေနပါသလဲ....ေမးခြန္းထုတ္ခ်င္ပါတယ္။.....ထုိင္းႏိုင္ငံမွာ သာမာန္
ႏုိင္ငံျခားသား ခရီးသြားလာခြင္႔ ဗီဇာနဲ႔...Volunteer အလုပ္မ်ားကုိ လုပ္ေဆာင္ေနသူမ်ား
အား ထုိင္း အစုိးရမွ ျပန္ေမာင္းထုတ္တယ္လုိ႔ မၾကားဘူးပါ။
ယခု က်ေနာ္ ႀကဳဳံေတြ႔လုိက္ရေသာ အျဖစ္အပ်က္က က်ေနာ္အပါ၀င္ ႏုိင္ငံ
ျခားသားမ်ားအေနျဖင္႔ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္ၿပီး ေစတနာ၀န္ထမ္း အလုပ္လုပ္ပါမည္
ဆုိေသာ္ျငားလည္း...အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ား ၏ စိတ္ရူးေပါက္မူ႔ အေပၚတည္မွီၿပီး သိကၡာမဲ႔ေသာအလုပ္
မ်ားကုိ အလုပ္ခံရဖုိ႔ အခ်ိန္မေရြးျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္ဆုိတာကုိ ေဖာ္ျပေနတာပဲျဖစ္ပါတယ္။သြား
ေရာက္မဲ႔သူမ်ားကုိလည္း....သတိေပးရပါလိမ္႔မည္။ ပညာဆုိတာကုိ တန္ဖုိး ထားရေကာင္းမွန္း
မသိ.....အရာရာကုိ စစ္ေျမျပင္လုိ႔သေဘာထားေနမည္ဆုိပါရင္...ေနာက္ထပ္ အႏွစ္ ငါးဆယ္
ၾကာေတာင္ တုိင္းျပည္မတုိးတက္ႏုိင္ပါ။
ျပည္ေထာင္စု ၀န္ႀကီးတစ္ဦးမွ က်ေနာ္႔အား ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ ျပန္လည္
ဗီဇာတင္ပါက ျပန္လာခြင္႔ ျပဳမည္ဟု ဆိုျငားလည္း....ယုံၾကည္ရန္.ခြန္အားမရွိေတာ႔ပါ.......။
အေမရိကားသုိ႔ပဲျပန္ပါေတာ႔မည္...ယင္းျဖစ္ရပ္အား အေမရိကန္အစုိးရအပါ၀င္ ႏုိင္ငံတကာ
သိေအာင္ ဆက္လက္ႀကိဳးပမ္းပါေတာ႔မည္။

Saya Maung Maung Wann( Photo: Internet)